From coast to coast to coast: ice breaker ends epic voyage around Canada