Nous avons célébré la diversité et la culture florissante d’Iqaluit, la dernière capitale du Canada, qui était autrefois une région de pêche saisonnière pour les Inuits locaux, d’où son nom qui signifie « lieu des poissons ». Nous avons découvert l’archipel arctique alors que nous avons navigué près de nombreuses îles et de pointes connues pour son réseau d’alerte avancée (ligne DEW), la chasse à la baleine et l’exploration de l’Arctique. Les participants ont pu entendre les cris des guillemots et des fulmars, alors que des milliers de couples reproducteurs ont construit leurs nids dans les falaises face à la mer. En arrivant au parc national d’Auyuittuq, des sommets de granit rocailleux et des glaciers étincelants ont surplombé les vallées de la toundra et les parois escarpées des fjords, dont les cours d’eau sinueux ont fourmillé de narvals et de phoques annelés. Le mot Auyuittuq signifie « endroit qui ne fond jamais » en inuktitut, et le spectaculaire glacier de Coronation a démontré le pouvoir que les calottes glaciaires maintiennent toujours sur la formation de la terre.