Thalie Lapierre, Annie Lapierre, et Emy O’Connor, Îles de la Madeleine, QC